ECHO TSCHECHIEN 2021 – LEIPZIG LIEST EXTRA 21

Nach fast einem Jahr Zwangspause reisen tschechische Autoren und Autorinnen wieder ins Ausland, insbesondere nach Deutschland, Österreich, Frankreich, Polen oder Slowenien: Ziel ihrer Reisen sind literarische Lesungen, Gespräche oder Residenzaufenthalte, welche von der Mährischen Landesbibliothek – Tschechisches Literaturzentrum veranstaltet werden. Eines der Reiseziele ist auch Leipzig.

„Die vergangenen 15 Monate hat wohl niemand von uns kommen sehen. Wir freuen und gemeinsam mit den Autoren und Autorinnen, dass sich die pandemische Situation entspannt und das deutschsprachige Publikum wieder seine Lieblingsautoren, aber auch bisher unbekannte Schriftsteller, persönlich treffen kann“, sagt Martin Krafl, Leiter des Tschechischen Literaturzentrums Prag.

Die Leipziger Buchmesse 2021 musste, wie viele weitere Frühjahrsmessen in diesem Jahr, abgesagt werden (einige Messen fanden Online statt, wie zum Beispiel in London oder Bologna). Die Literatur lässt sich aber nicht aus Leipzig vertreiben – die Buchmesse bereitete das Literaturfest Leipzig Liest EXTRA 21 vor, welches an verschiedenen Standorten in der ganzen Stadt stattfindet und genau heute, den 25. Mai 2021, beginnt. Auch tschechische Autor*innen nehmen an Leipzig Liest EXTRA 21 teil: Iva Procházková, Marek Toman und Jaroslav Rudiš reisen persönlich nach Leipzig. Jitka N. Srbová, Jan Škrob und Jiří Padevět werden online mit dabei sein. Jaroslav Rudiš stellt gemeinsam mit Nicolas Mahler sein neuestes Literaturprojekt „Nachtgestalten“ vor, alle weiteren Autor*innen präsentieren die deutschen Übersetzungen ihrer Werke.  Die Veranstaltungen finden im Literaturhaus Leipzig und in den Theatern Schaubühne Lindenfels und Ost-Passage statt. Das Programm ECHO TSCHECHIEN 2021 befindet sich im Anhang dieser Pressemitteilung.

Sie können das Programm im PDF-Format herunterladen hier.